ワインディングマシーン2台、1台はタダ、どっちも無意味:必要ないよ

なんで俺、2台も持ってんの?

ワインディングマシーン。これって何なの、なんで俺は2台も持ってるの、そしてなんで俺はこんなに混乱してるの? 必要か? 先に言っとく:俺は要らないと思う。完全に無意味。暖炉の上に飾るとけっこう見栄えのする置物ではあるけど、役に立つことはほとんどない。着けてない間も巻き上げておけるのは良いけど、正直、俺が時計を着けてない一番長い時間なんて一晩くらいだからね。

オールド・バリー

これが俺の古いワインダー、Barrington。オールド・バリーだ。ピアノブラックの鏡面仕上げが綺麗で、イギリスの会社だから、そこはプラス。ちょっとイカれてて「必要だ」と思い込んでた頃に、実際に金を出して買ったんだ。5年くらい前に100ポンド、今じゃ175ポンド。もう一回100ポンド払うかって言われたら払わないね。

良いところ:電池スロットがあって、右回り、左回り、両方向を選べて、1日の回転数も650から選べる。Seikoや大半の時計は650〜750くらいが欲しい。バネ入りのなんちゃってカーボン調クッションで、しっかり固定するのにブレスレットを伸ばすことはない。悪いところ:最初は静かだったのに、半年くらいでうるさくなった。今じゃとんでもなく騒がしいジジイで、中国製モーターが重さに必死で耐えてる。寝室には置きたくないね。もう1台は買わない。

Wolf Cub

もう1台のワインダー、これも要らないんだけど、こっちはずっと高い:Wolf Cub。Wolfはワインディング技術の最高峰みたいなブランド。レザー調で、このチビ野郎は動いててもまったくの無音。扉を開けても、何も聞こえない。小さな緑のピカピカがあるけど俺は気にならないし、ナイトスタンドにも置ける。前面のプレキシガラスに磁石が入ってて、時計に良くなさそうって思うよね。でもWolf自身の動画によると地球の磁場より弱いらしい。今のところ問題なし。

引き手のタブも良いし、柔らかいクッション、女性用や細い腕用の替えクッションまで付いてる。品質はめちゃくちゃ高い。でも単三電池4本必要なのに1本も付いてこないし、1日の回転数や方向の設定もない。両方向、900回で固定。それ自体は悪くないけど、Seikoの多くは650で十分なんだよね。309ポンドまでの値段を見たことある。そんな金、死んでも払わない。Doxaのおまけで付いてきたから、ありがたくいただくよ。

結論

必要ないし、買えとも言わない。どうしても欲しいなら、Wolfは静かで高品質、オールド・バリーはうるさいやつ。今は大晦日の10時10分。Stay freaky, bros.

本人の言葉

"こんなの必要ないよ。完全に無意味。けっこう良い置物ではあるけどね。"

▶ 1:27から再生

"正直、俺が時計を着けてない一番長い時間なんて一晩くらいだよ。"

▶ 1:44から再生

"このチビ野郎、動いててもまったくの無音なんだよ。"

▶ 4:37から再生

"必要ないし、買えとも言わないよ。"

▶ 7:44から再生